mercoledì 2 febbraio 2011

Adrian Underhill's (very good) Webinar on Pronunciation via Twitter's #ELTchat

http://www.macmillanenglish.com/BlankTemplate.aspx?id=50650

I picked this up on the Twitter machine. There is a thread called #ELTchat. Wednesdays at 9:00 there are loads of teachers like us who get together for an hour to swap shop talk about EFL Teaching.

It's a great place to pick up resources, ideas and pals.

Here's some more
Free booklet on prosody from Cambridge for EFL teachers (What's prosody? Ask me in a couple of minutes)


The same as above but as a standalone page you can play with online made in Flash (I might have to learn this program. handy.)

Check it out some boring Wednesday.

giovedì 6 gennaio 2011

English Central is a revolution

http://www.englishcentral.com/watch

Just do it. Watch it. This is basically the best thing from 2010 on the internet. It combines the best features of the BBC's pronunciation videos and the University of Iowa's Moving Mouth to just blow any other online pronunciation and speaking application off of the internet.

It is gobsmacking. Get a student on it now. Somebody has to show me how it fails them or I am going to never shut up.

martedì 9 febbraio 2010

They've done it!

A talking IPA phonetic chart with GOOD sound on the same layout as the chart. God bless the flash developers...

Get some headphones and enjoy.

http://web.uvic.ca/ling/resources/ipa/charts/IPAlab/IPAlab.htm


*Here's another one now from Peter Lagefoged's (RIP) resources.
http://www.phonetics.ucla.edu/course/chapter1/chapter1.html 

domenica 12 luglio 2009

Horrigan's Colour Coded Phonemic Chart for NEW TEACHERS


This is especially for the new teachers starting at the CES's ACELS Teacher Training Course this month.

Anne-Marie one of the teacher trainers knew of this simple way to associate those new IPA phonemic vowel symbols. The idea is actually an IH teacher's proposal (Margaret Horrigan) and here it is in a nutshell.


It's easier for our brains to associate to colours instead of to symbols, so let's associate each symbol with a unique colour.

So the æ which looks like a lower case ˈaˈ and a lower case ˈeˈ smashed together are associated with a colour instead of just a word like 'rat' or 'clap'. Ideally each symbol is memorized just with the sound it represents, but this is difficult in practice for beginners who have to learn these 20 symbols in about 24 hours. Horrigan's idea is to use the colour black to remember /æ/. It's the vowel sound in the word. So you recognise the colour on the field behind the symbol and as you say it you hear your example. This is simple and instinctive and it works across quite a few accents quickly.


Go through her PowerPoint presentation here.

http://www.youtube.com/watch?v=Km15zMlFnnY


Thanks Anne Marie!

domenica 23 novembre 2008

Phonetics Focus

This week a friend of mine in Ancona, the mighty Margherita at IIK, sent me a link for this site which will make getting to grips with the phonemes a lot more fun.

And checking out the site will pretty much instantly make you a better equipped phonetics teacher. There's a really cool tool for making flash cards, an entry/exit test, an interactive phonemic chart.

All in all it's better than any thing else out there for the bog standard basics of the phonemic alphabet of poshy English. Phonetics Focus. 2008 has seen some great applications come out for phonetic alphabet teaching. If you've seen better call me. If phonetics is not a part of your class curriculum it can now be a part of their homework. The link is even easy enough to write on the board...

http://www.cambridgeenglishonline.com/Phonetics_Focus/

All this technological progress is being made on the back of a lot of compromise. The publishing houses have sponsored the teams who have put these resources together. They are all accepting the 44 phonemes found in English File. Which is not comprehensive or conclusive of anyone's English.

They have united behind a model accent which is difficult not nearly normal for most native English speakers. Doubtless it is not native to any of them. It's certainly not mine or my colleagues. But in teaching it and the differences between what the dictionary says and what I say, students are forced to become more aware of sounds. This awareness is the first step in improvement.

Learning the symbols is going to be a great leap forward in the ability to have discussions about phenomena such as linking, assimilation and everyone's best conversation topic: accents. That's where things get interesting because both students and teachers have personal experiences and stories.

I find it valuable to remember that students ultimately need teachers only to bring them to an awareness of what would constitute clear communication. Everything else just gets us tired and emotional.

mercoledì 17 settembre 2008

Adrian Underhill's Interactive Phonemic Chart

This is great and simple.

It may be enough to kill this blog.

http://www.onestopenglish.com/section_flash.asp?catid=60030&docid=156649

It's been nice knowing you.

............

I love Adrian Underhill who is of course the author of Sound Foundations one of the most helpful books for teaching teachers and students about how their mouths work and how pronunciation classes work.

This won't put him or us out of business. This will just make teaching English a hell of a lot easier when you have the internet in the classroom. Having a great resource doesn't make better teachers but it does learning to be a better English student and learning to be a better English teacher much easier.

And that's the whole point, isn't it?

domenica 17 agosto 2008

A Song in IPA - Falling Slowly


Why this:
How aspiring musicians like myself may feel about Hansard wasn't the deciding factor in choosing the Oscar-winning Once's Falling Slowly- I chose this for the inclusive importance it puts on the non-Irish character who the students are naturally going to relate to in some way or another and the way it makes Dublin look brokenly soft and woozy. I think students feel this way after a nice night out.... or a 30 minute pronunciation lesson.

What needs to be prepared:
1 photocopy to hand out broken into pages for small groups.
1 photocopy to hand out at the end of the session to each student
The soundtrack version of the song to play
(photocopies of lyrics are optional)
Technically there are very few rare phrasal verbs to work through, though "play themselves out" will take a bit of clever pre-teaching. This activity is meant for B1-B2 students in Intermediate or Upper-Int groups who have mastered the phonemes in the English File set. They must also be familiar with the real Irish "o" or the American "o" as well as Linking and Assimilation. This should be done after they have shown consistent ability to sound out IPA scripts for short linked phrases. The symbols representing the phrases are divided generally into "breaths" if that makes sense. I wanted to keep significant pauses obvious and keep the rhythm of the rhyme scheme in this way. I didn't do it word for word as that wouldn't reflect speech. It came out to 60 lines
So it was difficult but they managed most of it and saw all that theory in action.

How it went:
There were 14 students in the class where we did this. I handed out one page of five evenly-divided pages of lyrics to groups of three students. I had removed the title from the first page. They then worked it out taking 5 minutes on their per page until rotating it on to the next group until someone guessed the title because they had heard the song previously and enjoyed it enough to put on their mp3 player.

Congratulations Fumie




Falling Slowly

aɪdoʊnoʊju:

bʌdaɪwantʃu:

ɔ:lðəmɔ:r

fərðæt

ənwɜ:rdzfɑlθru:mi:

ənalweɪzfu:lmi:

ændaɪkɑ:ntriæk

engeɪmz

ðænevə

rəmaʊn

tu:mɔ:ðen

ðeərmentwil

pleɪðemselv

szaʊt

teɪkðɪ

sɪŋkɪn

boʊ

ænpɔɪndɪ

hoʊm

wi:fstɪlgɑ:

taɪm

reɪzjɔ:

həʊpfʊl

vɔɪsju:

hævə

tʃɔɪsju:

meɪkɪnaʊ

fɒlɪnsləʊli

aɪzðænəʊmi

ændaɪkɑ:n

gəʊbæk

ənmʊdz

ðæteɪkmi

ændi:reɪsmi:

ændaɪmpeɪn

tɪdblæk

weljuhæv

sʌfɜ:dɪnʌf

ænwɒrdwɪθjɔ:self

ɪtstaɪmðæju:vwɒn

teɪkðɪ

sɪŋkɪn

boʊ

ænpɔɪnɪ

hoʊm

wi:vstɪlgɑ:

taɪm

reɪzjɔ:

həʊpfʊl

vɔɪsju:

hævə

tʃɔɪsju:v

meɪdɪnaʊ

fɒlɪnsləʊli

sɪŋjɒmeloʊdi

aɪlsɪŋɪlaʊ

əpleɪdðəkarz

tu:leɪ

najəgan